Pedro Pires inaugura no próximo domingo a instalação turística Casas do Sol

Cidade São Filipe, 08 Jan (Inforpress) O Presidente da República, Pedro Pires, inaugura no próximo domingo, 14 de Janeiro, a instalação turística Casa de Sol dos Padres Capuchinhos.

A unidade turística, que ocupa uma área de três mil metros quadrados, situa-se ao lado do centro socio-sanitário Hospital São Francisco de Assis e é um projecto que quer dar vida a um turismo solidário para a população das ilhas do Fogo e da Brava e para o próprio hospital.

O mesmo tem por objectivo mobilizar fundos para apoiar a manutenção do centro socio-sanitário São Francisco de Assis, um centro hospitalar cirúrgico moderno edificado pelos Padres Capuchinhos na Cidade de São Filipe.

Com a construção desta unidade turística pretende-se, também, desenvolver o turismo na ilha através da divulgação dos valores da cultura do Fogo, bem como fazer conhecer o centro para que, no futuro, sirva de instrumento financeiro para apoiar o trabalho que o mesmo está a fazer para toda a população local.

Casa de Sol é um projecto ambicioso e com capacidade para 140 a 150 camas e será construído por fases, de acordo com as possibilidades financeiras da Associação Solidariedade e Desenvolvimento ASDE, seu promotor.

Os quartos serão disponibilizados a amigos italianos que quiserem passar 10 a 15 dias na ilha mediante colaboração com o centro.

Além do Presidente da República, foram convidados para a inauguração desta nova infra-estrutura o ministro da Saúde e o Reverendo Padre Provincial dos Padres capuchinhos do Piemonte, Basílio Ramos e o Padre Stefano Campana, respectivamente, de entre outras individualidades.

A celebração de Santa Eucaristia seguida da apresentação do projecto turístico Casas do Sol e uma visita à suas instalações constam do programa que irá preencher todo o dia 14 de Janeiro.

Com a inauguração desta instalação, a Cidade de São Filipe e a ilha do Fogo, de uma forma geral, passam a dispor de mais e melhores espaços para o acolhimento de turistas nacionais e internacionais.

JR

Pedro Pires weiht am nächsten Sonntag die touristische Anlage „Casas do Sol“ ein

Sao Filipe, 8.1.2007 – Der Staatspräsident Pedro Pires wird am nächsten Sonntag, dem 14.Januar, die touristische Anlage Casas do Sol des Kapuzinerordens einweihen.

Die Anlage befindet sich auf einem 3000 m² großen Gelände am Rande des sozial-medizinischen Krankenhauses Sao Francisco de Assis. Es handelt sich um ein Projekt eines solidarischen Tourismus für die Bevölkerung von Fogo und Brava sowie das Krankenhaus selbst.

Ziel des Projektes ist es, Gelder für den Betrieb des sozial-medizinischen Zentrums zu mobilisieren, das eine moderne chirurgische Abteilung unterhält und von den Kapuzinern in Sao Filipe errichtet wurde.

Mit der Errichtung dieser Tourismusanlage möchte man den Tourismus der Insel fördern, die Besonderheiten der Kultur von Fogo verbreiten und das Zentrum bekannt machen. So soll diese Anlage zu einem Finanzierungsinstrument werden, das die Arbeit des Zentrums für die lokale Bevölkerung unterstützt.

Das Casas do Sol ist ein Projekt, das mit einer Kapazität von 140 bis 150 Betten in mehreren Phasen errichtet werden soll. Der Fortschritt hängt von den finanziellen Möglichkeiten des Förderers Associação Solidariedade e Desenvolvimento ASDE ab.

Die Zimmer sollen italienischen Freunden zur Verfügung gestellt werden, die dort 10 bis 15 Tage verbringen möchten und für das Zentrum arbeiten.

Neben dem Staatspräsidenten und anderen Gästen wurden zur Einweihung dieser neuen Anlage auch der Gesundheitsminister, der lokale Vertreter des Kapuzinerordens von Piemonte, Basilio Ramos und Bruder Stefano Campana eingeladen.

Die Feier des heiligen Abendmahls, die Vorstellung des Projektes Casas do Sol und eine Ortsbegehung vervollständigen das Programm, das am 14. Januar stattfinden wird.

Mit der Einweihung dieser Anlage verfügt Sao Filipe und die Insel Fogo insgesamt über größere und bessere Kapazitäten zur Unterbringung von Touristen aus dem In- und Ausland