Embarcação com naturais da Costa Ocidental africana aportou nos Mosteiros

Cidade São Filipe, 14 Jul (Inforpress) - A embarcação localizada quinta-feira, no mar de Alcatraz na ilha do Fogo, aportou hoje à tarde, o porto de Vila de Igreja, nos Mosteiros, com 151 emigrantes ilegais naturais da Costa Ocidental africana.

A embarcação, uma piroga de cerca de 30 metros, chegou às proximidades da Vila de Igreja no início da tarde, sob alegação de ter perdido a rota, o que deixa entender que o destino final não era Cabo Verde, mas sim, o arquipélago das Canárias ou a Espanha.

Pouco tempo depois de ter fundeado, as autoridades nacionais, nomeadamente, a Polícia Nacional (PN), a Delegação Marítima, a Delegacia de Saúde e membros do Comité Municipal de Protecção Civil dos Mosteiros procederam a visita a embarcação para uma primeira identificação e contagem dos emigrantes clandestinos.

Foram identificados 151 emigrantes, sendo cinco mulheres e duas crianças, originários de Guiné-Conakry (de onde partiu a embarcação), Gana e Nigéria.

Os emigrantes passaram 14 dias no percurso, estando a maior parte deles debilitada e a necessitar de cuidados de saúde. A Delegacia de Saúde dos Mosteiros atendeu grande parte dos mesmos.

Devido ao número elevado dos emigrantes e a falta de condições para os albergar nos Mosteiros, as autoridades policiais e marítimas estão a equacionar a possibilidade de os transferir para a Cidade de São Filipe ainda hoje.

Recorda-se, a embarcação foi localizada anteontem, no mar de Alcatraz na ilha do Fogo pelo navio a motor Sotavento, tendo a embarcação zarpado ao aperceber da aproximação do Sotavento, que pretendia prestar apoio por considerar que a mesma embarcação encontrava a deriva.

Desde então a Delegação Marítima e a PN começaram a implementar um plano para intersecção da embarcação.

JR

Boot mit Menschen von der afrikanischen Westküste landet in Mosteiros

Sao Filipe, 14.7.2007 - Ein Boot, das am Donnerstag im Seegebiet Alcatraz bei der Insel Fogo entdeckt wurde, landete heute Nachmittag im Hafen von Vila de Igreja im Kreis Mosteiros. Es hatte 151 illegale Emigranten von der afrikanischen Westküste an Bord.

Das Boot, eine Piroge von etwa 30 Meter Länge, näherte sich Vila de Igreja am frühen Nachmittag mit der Begründung, vom Kurs abgekommen zu sein, was darauf schließen läßt, dass das eigentliche Ziel nicht Cabo Verde, sondern die Kanarischen Inseln oder Spanien ist.

Kurz nachdem es Anker geworfen hatte, begaben sich offizielle Vertreter der Polizei, der Seebehörde, des Gesundheitsamtes und Mitglieder des städtischen Zivilschutzkomitees von Mosteiros zum Schiff, um es in Augenschein zu nehmen und die Zahl der illegalen Emigranten festzustellen.

Es wurden 151 Emigranten identifiziert, davon 5 Frauen und 2 Kinder. Sie kommen aus Guinea-Conakry (von wo das Boot gestartet ist), Ghana und Nigeria.

Die Emigranten waren 14 Tage unterwegs, zum größten Teil entkräftet und bedurften gesundheitlicher Versorgung. Das Gesundheitsamt von Mosteiros behandelte einen großen Teil von ihnen.

Auf Grund der hohen Zahl der Emigranten und der fehlenden Unterbringungsmöglichkeiten in Mosteiros erwägt die Polizei, sie noch heute nach Sao Filipe zu verlegen.

Es sei daran erinnert, dass das Boot bereits vorgestern von dem Motorschiff Sotavento im Seegebiet von Alcatraz bei der Insel Fogo entdeckt wurde. Das Boot segelte aber davon, als es die Annäherung der Sotavento bemerkte, die Hilfe leisten wollte, da vermutet wurde, dass das Boot abgetrieben war.

Die Seebehörde und die Polizei haben begonnen, an der Umsetzung eines Planes zur Überführung des Schiffes zu arbeiten.