Equipamentos para obras de reabilitação do aeródromo de São Filipe já chegaram  
 
Portal do Fogo, 24-Jun-2008 - Os equipamentos para a instalação/montagem das centrais de pedreira, britadeira e betuminoso da empresa responsável pela execução das obras de reabilitação do aeródromo de São Filipe, Armando & Cunha, chegaram no final de semana passada à ilha do Fogo. 

Com a montagem dos equipamentos, prevê-se para os próximos dias a colocação da camada betuminosa na pista de São Filipe, cerca de um mês depois da suspensão dos voos da TACV com os aparelhos ATR, segundo a Inforpress.

O tempo para a conclusão dos trabalhos não está definido e as pessoas, sobretudo operadores económicos com ligação ao turismo, estão apreensivas com esta situação, principalmente com a possibilidade do encerramento total da infra-estrutura.

O sistema de drenagem da pista foi concluído no final de Março, ficando o aeródromo dotado de um bom sistema de drenagem das águas pluviais, assim como o alargamento da pista em mais 3.5 metros para cada um dos lados.

As obras no terminal de passageiros estão bastante avançadas, o que permitirá o aumento da capacidade para a chegada e partida de passageiros, tratamento de bagagem e a melhoria de segurança do aeródromo, de uma forma geral. 

A ASA instalou, há relativamente pouco tempo, uma estação meteorológica automática no aeródromo, cujo tráfego tende a aumentar, quer a nível de passageiros nacionais como de turistas. 

Recorda-se que além dos trabalhos em curso está programado a extensão da pista em mais 300 metros, passando dos mil e 200 metros actuais para mil e 500, o que criar assim capacidade para o aeródromo passar a receber voos charters.
JF

Die Anlagen zur Reparatur des Flughafens von Sao Filipe sind eingetroffen

Sao Filipe, 24.6.2008 (Portal do Fogo) – Die Ausrüstungsgegenstände der zuständigen Firma Armando & Cunha für die Errichtung der Anlagen zur Gründung und Asphaltierung des Flugplatzes von Sao Filipe sind am Ende der vergangenen Woche auf der Insel Fogo eingetroffen.

Laut Inforpress ist mit dem Aufbau der Anlagen die Aufbringung einer Aspaltschicht auf der Landebahn von Sao Filipe in den nächsten Tagen vorgesehen. Dies geschieht etwa einen Monat nach der Aussetzung der TACV-Flüge mit den ATR-Maschinen.

Ein Zeitpunkt für den Abschluß der Arbeiten ist noch nicht festgelegt worden und alle, insbesondere aber die vom Tourismus abhängige Wirtschaft, sind besorgt über diese Situation und die Möglichkeit, dass der Flugbetrieb vorüberehend vollständig eingestellt werden könnte.

Sowohl ein Drainagesystem für die Landebahn, dass eine gute Wasserableitung bei Niederschlägen gestattet, wie auch eine Verbreiterung der Landebahn um 3,5 Meter auf jeder Seite wurden bereits Ende März fertigestellt.

Die Arbeiten im Passagierterminal sind bereits ziemlich weit fortgeschritten. Dies wird eine Erweiterung der Fluggastkapazität bei  Starts und Landungen und der Gepäckabfertigung ermöglichen und die Sicherheit des Flughafens allgemein erhöhen.

Die ASA (Gesellschaft für Flugsicherheit) hat vor kurzem eine automatische Wetterstation auf dem Flughafen installiert, dessen Auslastung sich sowohl hinsichtlich des einheimischen Passagieraufkommens wie auch der Touristen erweitern wird.

Es sei daran erinnert, dass über die laufenden Arbeiten hinaus auch beabsichtigt ist, die Landebahn um 300 Meter von derzeit 1200 auf 1500 Meter zu verlängern, was dem Flughafen auch ermöglichen wird, Charterflüge abzuwickeln.