“Marine Princess” deverá retomar as ligações para Fogo e Brava esta quarta-feira      

Sao Filipe, 23 Dez. 2009 (Portal do Fogo) - O hydrofoil “Marine Princess”, que se encontra parado no porto da Praia devido à falta de capitão, deverá retomar as ligações para as ilhas do Fogo e Brava esta quarta-feira, 23.

De acordo com o diário digital “A semana”, O hydrofoil “Marine Princess”, que vinha fazendo a ligação Praia-Fogo-Brava três vezes por semana, está parado no porto da capital por falta de comandante.

o “Marine Princess” se encontra atracado no Porto da Praia, e prevê-se que o recomeço das viagens será a partir desta quarta-feira, 23. Uma previsão animadora, uma vez que a procura deste serviço marítimo tem aumentado de forma significativa, principalmente neste período festivo.

Os navios Praia D’Aguada, Sotavento e Sal Rei fazem ligações duas vezes por semana para as ilhas do Fogo e Brava, mas mesmo assim não respondem à procura dos viajantes, que visitam às suas ilhas de origem para passarem as festividades do Natal e do fim do ano.
 

"Marine Princess" soll die Verbindung nach Fogo und Brava am Mittwoch wieder aufnehmen

Sao Filipe, 23.12.2009 (Portal do Fogo) - Das Tragflächenboot "Marine Princess ", das im Hafen von Praia mangels Kapitän fest liegt, soll die Verbindungen zu den Inseln Fogo und Brava am Mittwoch, 23. Dezember wieder aufnehmen.

Laut der online Ausgabe von "A semana" liegt das Tragflächenboot "Marine Princess", das die Verbindung Praia-Brava-Fogo dreimal pro Woche herstellen sollte, wegen der Abwesenheit des Kommandanten im Hafen der Hauptstadt fest.

Es wird erwartet, dass die im Hafen von Praia vertäute "Marine Princess" ihre Fahrten ab Mittwoch dem 23. wieder aufnehmen wird. Dies ist eine sehr erfreuliche Aussicht, da die Nachfrage nach einer Seeverbindung vor allem über die Festtage sehr zugenommen hat.

Auch die Schiffe Praia D'Aguada, Sotavento und Sal Rei bieten zweimal pro Woche eine Verbindung zu den Inseln Fogo und Brava an, aber sie entsprechen nicht den Erwartungen der Reisenden, die ihre Heimatinseln besuchen wollen, um dort Weihnachten und Neujahr zu feiern.