Fogo e Brava: perspectivas agrícolas são favoráveis

Sao Filipe, 03 Setembro 2010, A Semana - Nas ilhas do Fogo e da Brava as perspectivas de um bom ano agrícola são favoráveis. Houve algum atraso na queda das chuvas em algumas zonas, mas os agricultores estão esperançosos.

Na ilha do Fogo a situação agrícola é diferente de zona para zona. Nas zonas a sul de S. Filipe, terminaram as primeiras mondas. Já na zona norte do concelho, os agricultores já iniciaram o “rábida monda”. O solo nestas regiões está húmido e as plantas estão em fase de crescimento bastante positivo. E, segundo o Ministério da Agricultura e Ambiente, até então não se registam pragas.

Nos Mosteiros e em Santa Catarina, as plantas estão em fase de crescimento bastante avançado. E até agora não se registou qualquer tipo de pragas.

Na ilha Brava, as culturas estão em bom estado de desenvolvimento e o chão bem molhado, principalmente nas zonas mais húmidas, como Mato, Cova de Joana e Cachaço, e sub-húmidas, como Cova Rodela.

De acordo com dados fornecidos pelo delegado do Ministério do Ambiente e Desenvolvimento Rural, Lenine Carvalho, nas zonas húmidas o milho está com 19/27 centímetros e cerca de 5 a 6 folhas. O feijão está também com 20/27 centímetros e com bom rigor vegetativo.

Nas zonas sub-húmidas, o milho apresenta de 20 a 30 centímetros e o feijão de 15 a 20 centímetros, com 6 a 8 folhas. A situação do solo é estável por toda a ilha, tendo em conta as últimas chuvas registadas na ilha. O estado fitossanitário é também bom neste momento.

Fogo und Brava: Aussichten für die Landwirtschaft sind günstig

Sao Filipe, 3. September 2010, A Semana - Auf den Inseln Fogo und Brava gibt es gute Aussichten auf ein erfolgreiches landwirtschaftliches Jahr. In einigen Bereichen regnete es zwar verspätet, aber die Bauern sind hoffnungsvoll.

Auf der Insel Fogo ist die landwirtschaftliche Situation in den einzelnen Gebieten unterschiedlich. Im südlichen Bereich des Kreises Sao Filipe wurde das erste Hacken gerade beendet. Im nördlichen Teil haben die Landwirte bereits mit dem "wilden Jäten" begonnen. Der Boden in diesen Regionen ist feucht und die Pflanzen wachsen zügig. Nach Angaben des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt wurden bisher auch noch keine Schädlinge festgestellt.

In Mosteiros und Santa Catarina ist das Wachstum bereits weit fortgeschritten. Und auch dort gibt es bisher keinerlei Schädlinge.

Auf der Insel Brava haben sich die Pflanzengut entwickelt und der Boden ist sehr feucht, besonders in den humiden Gebieten, wie zum Beispiel Mato, Cova und Joan Cachaco und auch den subhumiden wie Cova Rodela.

Nach Angaben des Delegierten des Ministeriums für Umwelt und ländliche Entwicklung, Lenin Carvalho, hat der Mais in den humiden Bereichen eine Höhe von ca. 19 - 27 cm und 5 - 6 Blätter. Die Bohnen haben ebenfalls 20 - 27 cm und einen guten Wachstumszustand.

In den subhumiden Zonen hat der Mais 20 - 30 cm und die Bohne 15 - 20 cm Höhe sowie 6 - 8 Blätter. Der Zustand des Boden ist unter Berücksichtigung der zuletzt aufgetretenen Regenfälle überall auf der Insel zufriedenstellend und die Gesundheit der Pflanzen ist im Moment gut.